Required for https://github.com/llvm/llvm-project/pull/191454
We want to make the `Target`/`Platform` define commonly used default
paths (without configuring them in CMake). This is easiest if this logic
lived in `Target` (since then we have access to the associated
`Platform`).