[bazel] Bump to latest point release (#185139)

Only minor fixes, just staying up to date.

utils/bazel/.bazelversion

@@ -1 +1 @@
-8.4.2
+8.6.0

utils/bazel/MODULE.bazel.lock

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "lockFileVersion": 18,
+  "lockFileVersion": 24,
   "registryFileHashes": {
     "https://bcr.bazel.build/bazel_registry.json": "8a28e4aff06ee60aed2a8c281907fb8bcbf3b753c91fb5a5c57da3215d5b3497",
     "https://bcr.bazel.build/modules/abseil-cpp/20210324.2/MODULE.bazel": "7cd0312e064fde87c8d1cd79ba06c876bd23630c83466e9500321be55c96ace2",
@@ -234,7 +234,7 @@
   "moduleExtensions": {
     "//:extensions.bzl%llvm_repos_extension": {
       "general": {
-        "bzlTransitiveDigest": "DqyjXvFpPyfsmyt58EuR0v0Xy+nPN74iTGxjOW99OcQ=",
+        "bzlTransitiveDigest": "rTcAYj9/bbplfywX07/EVPa4ovMYVYbNSlREdk0XNSI=",
         "usagesDigest": "X0yUkkWyxQ2Y5oZVDkRSE/K4YkDWo1IjhHsL+1weKyU=",
         "recordedFileInputs": {},
         "recordedDirentsInputs": {},
@@ -356,7 +356,7 @@
     },
     "@@pybind11_bazel+//:internal_configure.bzl%internal_configure_extension": {
       "general": {
-        "bzlTransitiveDigest": "G7xCmtNWXRuBtChRgB5OK5+gmM8Uoy8Mec/B7j3fhqs=",
+        "bzlTransitiveDigest": "NFQjcZF+fAvf5fDH+pqsx4JrfzP9PuHBz6S6ZutIbnw=",
         "usagesDigest": "D1r3lfzMuUBFxgG8V6o0bQTLMk3GkaGOaPzw53wrwyw=",
         "recordedFileInputs": {
           "@@pybind11_bazel+//MODULE.bazel": "e6f4c20442eaa7c90d7190d8dc539d0ab422f95c65a57cc59562170c58ae3d34"
@@ -386,7 +386,7 @@
     },
     "@@rules_android+//bzlmod_extensions:apksig.bzl%apksig_extension": {
       "general": {
-        "bzlTransitiveDigest": "oNxmR17oNBDtqdMtQ04f77G1dxpDmcW7KbgGb9I5vp0=",
+        "bzlTransitiveDigest": "By9qVNN7G4oL1vYOJXye7Dp/CbR2ar9oxAW8WXAVcVw=",
         "usagesDigest": "xq6OVkELeJvOgYo3oY/sUBsGFbcqdV+9BYiNgSPV/po=",
         "recordedFileInputs": {},
         "recordedDirentsInputs": {},
@@ -411,7 +411,7 @@
     },
     "@@rules_android+//bzlmod_extensions:com_android_dex.bzl%com_android_dex_extension": {
       "general": {
-        "bzlTransitiveDigest": "Rux2kPXUP93tJLEXkVk6q0CHomvsLAuRfqBNU8xddsY=",
+        "bzlTransitiveDigest": "rvWbJQc8jInfIAaXIMhSOqUlwM9HVeLey6q0ISvg08Y=",
         "usagesDigest": "toF8IFMu98H/VU2p1sfVC5fVXVYJunpbbmtM6tOsQXY=",
         "recordedFileInputs": {},
         "recordedDirentsInputs": {},
@@ -534,7 +534,7 @@
     },
     "@@rules_apple+//apple:extensions.bzl%non_module_deps": {
       "general": {
-        "bzlTransitiveDigest": "hZq9NZQ3DfMM3SejWMrPlGSZAv38GRVt6iSG5FbwbhQ=",
+        "bzlTransitiveDigest": "4xtddSlWIQdtVNVuvOI62fJfQVETHZCVWFvYYwQHMR4=",
         "usagesDigest": "M3VqFpeTCo4qmrNKGZw0dxBHvTYDrfV3cscGzlSAhQ4=",
         "recordedFileInputs": {},
         "recordedDirentsInputs": {},
@@ -562,7 +562,7 @@
     },
     "@@rules_kotlin+//src/main/starlark/core/repositories:bzlmod_setup.bzl%rules_kotlin_extensions": {
       "general": {
-        "bzlTransitiveDigest": "OlvsB0HsvxbR8ZN+J9Vf00X/+WVz/Y/5Xrq2LgcVfdo=",
+        "bzlTransitiveDigest": "nvW/NrBXlAmiQw99EMGKkLaD2KbNp2mQDlxdfpr+0Ls=",
         "usagesDigest": "QI2z8ZUR+mqtbwsf2fLqYdJAkPOHdOV+tF2yVAUgRzw=",
         "recordedFileInputs": {},
         "recordedDirentsInputs": {},
@@ -626,7 +626,7 @@
     },
     "@@rules_python+//python/uv:uv.bzl%uv": {
       "general": {
-        "bzlTransitiveDigest": "PmZM/pIkZKEDDL68TohlKJrWPYKL5VwUw3MA7kmm6fk=",
+        "bzlTransitiveDigest": "xfNZ/WmfkC9N/pNH0cmucTOrqBa966d9iMmmX54m1UM=",
         "usagesDigest": "icnInV8HDGrRQf9x8RMfxWfBHgT3OgRlYovS/9POEJw=",
         "recordedFileInputs": {},
         "recordedDirentsInputs": {},
@@ -667,7 +667,7 @@
     },
     "@@rules_swift+//swift:extensions.bzl%non_module_deps": {
       "general": {
-        "bzlTransitiveDigest": "7HCu9g5L/A6rnapg3vth7ZT5JAXGhHB5cfk39qhGYuM=",
+        "bzlTransitiveDigest": "6axDCXf6fQoPav8hojnUBxGA0FAMqLvtpC1cRsisCdw=",
         "usagesDigest": "mhACFnrdMv9Wi0Mt67bxocJqviRkDSV+Ee5Mqdj5akA=",
         "recordedFileInputs": {},
         "recordedDirentsInputs": {},
@@ -824,5 +824,6 @@
         ]
       }
     }
-  }
+  },
+  "facts": {}
 }