Directly unroll VectorEndPointerRecipe following 0636225b ([VPlan]
Directly unroll VectorPointerRecipe, #168886). It allows us to leverage
existing VPlan simplifications to optimize.
Co-authored-by: Luke Lau <luke@igalia.com>
Co-authored-by: Florian Hahn <flo@fhahn.com>