This change turns the `"nooutline"` attribute into an enum attribute called `nooutline`, and adds an auto-upgrader for bitcode to make the same change to existing IR. This IR attribute disables both the Machine Outliner (enabled at Oz for some targets), and the IR Outliner (disabled by default).