This commit addresses several test failures in Clangd that occur on Windows when the CMake option -DLLVM_WINDOWS_PREFER_FORWARD_SLASH=ON is enabled. Key changes: - Updated testRoot() and TestScheme to dynamically return native path styles. - Normalized expected paths in URI tests using a helper that calls llvm::sys::path::native.